#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Blog Agent 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.2fox4.de/wordpress-plugins/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-13 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-13 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Oliver Deppe\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: includes/class-wbag-api.php:309
msgid ""
"\n"
"\n"
"Call-to-Action Section:\n"
"- Text: %1$s\n"
"- URL: %2$s\n"
"- Color: %3$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2781 includes/class-wbag-admin.php:3175
msgid " + %d Bilder generiert"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1469
msgid ""
"\"Einzelnes Keyword\" optimiert auf ein Haupt-Keyword. \"Mehrere Keywords\" "
"streut verwandte Begriffe für breitere Sichtbarkeit."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5540
msgid "%1$s (nach %2$d Versuchen)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3517
msgid "%d passende Nachrichten gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2098
msgid "1024 x 1024 (Quadratisch)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2095
msgid "1024 x 572 (Breitbild)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2101
msgid "1200 x 628 (Social Media)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2326
msgid "2fox4 WP Blog Agent"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:630
msgid "API"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2409 includes/class-wbag-api.php:87
msgid "API connection successful!"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2365
msgid "API key is not configured"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:68
msgid "API key is not configured."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:56
msgid "API key not configured."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-topic-scout.php:47
msgid "API key not configured. Please set up your Claude API key first."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:161
msgid "API request failed: %s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1525
msgid "API-Konfiguration"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1545
msgid "API-Schlüssel erhalten"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1615
msgid "API-Schlüssel erhalten (kostenlos)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1891
msgid "Abfragetage"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1924
msgid "Abfragezeit"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1884
msgid "Achtung:"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:370
msgid "Admin"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:772
msgid "Affiliate-Link (https://...)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:643
msgid "Affiliate-Links"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:755
msgid "Affiliate-Links (optional)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:756
msgid ""
"Affiliate-Links werden automatisch an passenden Stellen im Beitrag "
"eingefügt. Ein Transparenzhinweis wird am Ende hinzugefügt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2220
msgid "Affiliate-Partner hinzufügen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2192
msgid "Affiliate-URL"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:654
msgid "Aktionen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1330
msgid "Aktive Stilvorlage für den Blog Writer"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1267
msgid ""
"Aktivieren Sie dies, um automatisch ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2227
msgid ""
"Aktuell %d Affiliate-Partner gespeichert. Alle Links erhalten automatisch "
"rel=\"nofollow sponsored\" und es wird ein Transparenzhinweis eingefügt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1099
msgid ""
"Alle automatisch erstellten Beiträge werden dieser WordPress-Kategorie "
"zugewiesen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4129
msgid "Analyse abgeschlossen!"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1291
msgid "Analysieren"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:995
msgid "Ansprechweise"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1954
msgid "Anzahl der Beiträge pro Chargenlauf"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2111
msgid "Anzahl der Bilder pro Beitrag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1153
msgid "Anzahl der FAQ-Fragen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1491
msgid ""
"Anzahl der Links auf andere Beiträge Ihres Blogs. Stärkt die interne "
"Verlinkung und hilft Suchmaschinen bei der Indexierung."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1507
msgid ""
"Anzahl der Links auf externe Quellen. Externe Links zu hochwertigen Quellen "
"können das Suchmaschinen-Ranking verbessern."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1241
msgid "Anzahl der verwandten Beiträge"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1242
msgid ""
"Anzahl ähnlicher Beiträge, die am Ende des Artikels verlinkt werden. Fördert"
" die interne Verlinkung und Verweildauer."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:676
msgid "Anzahl:"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3838
msgid "Approved topic removed"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:827
msgid "Artikelformat"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2592
msgid ""
"Ausgewähltes Thema nicht mehr in der Warteschlange gefunden. Bitte Seite neu"
" laden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:638 includes/class-wbag-admin.php:1632
msgid "Autopilot"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3500
msgid "Autopilot wird gestartet …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1985
msgid "Autopilot-Diagnose"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:948
msgid "Autorenname"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4935
msgid "Base64-Dekodierung fehlgeschlagen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1170
msgid ""
"Begrenzt die maximale Breite des Beitragsinhalts. Optimal für Lesbarkeit: "
"700–900 px. Leer = Theme-Standard."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3750
msgid "Beitrag bearbeiten und freigeben: "
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:794
msgid "Beitrag mit eigenem Thema schreiben"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2824 includes/class-wbag-admin.php:2877
msgid "Beitrag nicht gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:853
msgid "Beitrag schreiben"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3605
msgid "Beitrag wird geschrieben: „%s\" …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3272
msgid "Beitrag „%1$s\" wurde %2$s."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2250
msgid "Beitrags-Vorschau"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1169
msgid "Beitragsbreite (max-width)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1098
msgid "Beitragskategorie"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:622 includes/class-wbag-admin.php:1094
msgid "Beitragsstruktur"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:718
msgid "Beitragsthema"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1879
msgid "Beiträge automatisch veröffentlichen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1311
msgid ""
"Beschreibe hier deinen eigenen Wunschstil. Struktur, Design-Elemente, "
"Farben, Typografie, CTA-Stil, Tonalität …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2273
msgid ""
"Beschreibe in eigenen Worten, was an diesem Artikel geändert werden soll. "
"Beispiele: \"Die Einleitung soll lockerer klingen\", \"Füge einen Abschnitt "
"über XY hinzu\", \"Kürze den FAQ-Teil auf 5 Fragen\", \"Ersetze alle Du-"
"Formen durch Sie\"."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:518
msgid ""
"Beschreibe, was geändert werden soll, z.B.: „Der Code-Block ist nicht "
"lesbar, bitte formatiere ihn besser\" oder „Füge eine Zusammenfassung am "
"Anfang ein\""
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1065
msgid "Beschreiben Sie Ihre Zielgruppe"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2081
msgid "Beschreiben Sie den gewünschten Stil für generierte Bilder"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2071
msgid ""
"Beschreiben Sie den gewünschten visuellen Stil für KI-generierte Bilder, z. "
"B. \"moderner Flat-Design-Stil mit Pastellfarben\"."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1068
msgid "Beschreiben Sie die Demografie und Interessen Ihrer Zielgruppe"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2201
msgid ""
"Beschreiben Sie kurz, worum es bei diesem Partner geht (z.B. \"WordPress "
"Hosting\", \"SEO-Tool\"). Die KI nutzt diese Info, um den Link nur bei "
"passenden Themen einzusetzen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2201
msgid "Beschreibung / Kategorie"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:729
msgid "Beschreibung / Schwerpunkte (optional)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1058
msgid ""
"Beschreibung Ihrer Leserschaft: Alter, Beruf, Interessen, Kenntnisstand. "
"Beeinflusst Tonalität und Komplexität der Inhalte."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2183
msgid "Bezeichnung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:767
msgid "Bezeichnung (z. B. Elementor Pro)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5226
msgid "Bild \"%1$s\" fehlgeschlagen: %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4016
msgid "Bild entfernt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:899
msgid "Bild hinzufügen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3976
msgid "Bild hinzugefügt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2066
msgid "Bild-Einstellungen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:634
msgid "Bilder"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3700
msgid "Bilder werden generiert …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1595
msgid "Bildgenerierung (Nano Banana 2 / Gemini)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2087
msgid "Bildgröße"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2070
msgid "Bildstil-Prompt"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:505
msgid "Bisherige Überarbeitungen: %d"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:579 includes/class-wbag-admin.php:2872
msgid "Bitte beschreibe, was geändert werden soll."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2985
msgid "Bitte geben Sie ein Thema ein."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4048
msgid "Bitte geben Sie eine gültige URL ein."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3905
msgid ""
"Blacklist wurde zurückgesetzt. Alle Themen können erneut vorgeschlagen "
"werden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:934
msgid "Blacklist zurücksetzen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:117 includes/class-wbag-admin.php:118
msgid "Blog Agent"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2790 includes/class-wbag-admin.php:3182
msgid "Blog-Beitrag als Entwurf erstellt"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1226
msgid "CTA-Farbe"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1191
msgid "CTA-Text"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1209
msgid "CTA-URL"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:221
msgid "Category name cannot be empty."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1940
msgid "Chargengröße"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:189
msgid "Claude API Error (%1$d): %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:108
msgid ""
"Claude API key is not configured. Please add it in the plugin settings."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2882 includes/class-wbag-admin.php:3252
msgid "Claude API-Key fehlt in den Einstellungen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1529
msgid "Claude API-Schlüssel"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3495 includes/class-wbag-admin.php:4990
msgid "Claude API-Schlüssel fehlt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3019
msgid "Claude API-Schlüssel fehlt. Bitte konfigurieren Sie ihn im API-Tab."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1573
msgid "Claude Haiku 4.5 (Günstig)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1570
msgid "Claude Opus 4.6 (Premium)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1567
msgid "Claude Sonnet 4.6 (Empfohlen)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2938
msgid "Claude hat eine leere Antwort zurückgegeben."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1558
msgid "Claude-Modell"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2054
msgid "Cron-Log (letzte Einträge)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1034
msgid "Das Hauptthema oder die Branche Ihres Blogs"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1024
msgid ""
"Das übergeordnete Thema Ihres Blogs, z. B. \"WordPress\", \"Fitness\" oder "
"\"Finanzen\". Bestimmt die grundlegende Ausrichtung aller Inhalte."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1019
msgid ""
"Definieren Sie das thematische Fundament Ihres Blogs. Die KI nutzt Nische, "
"Unterthemen und Zielgruppe, um passende Inhalte zu generieren."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:944
msgid ""
"Definieren Sie die Identität Ihres Blogs: Autorenname, Sprache und Anrede. "
"Diese Informationen fließen in jeden generierten Beitrag ein."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1634
msgid ""
"Der Autopilot erstellt automatisch tagesaktuelle Blogbeiträge auf Basis von "
"RSS-Nachrichtenfeeds. Wählen Sie Ihre Quellen, legen Sie den Zeitplan fest —"
" den Rest erledigt die KI."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1648 includes/class-wbag-admin.php:3236
msgid "Der Autopilot ist ein Pro-Feature."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3751
msgid "Der Beitrag wurde als Entwurf gespeichert und wartet auf Ihre Prüfung."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:959
msgid "Der Name des Autors für den Blog-Kontext"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3531
msgid ""
"Der Schlagwortfilter „%s\" hat in keinem der RSS-Feeds einen Treffer "
"ergeben. Es wurde kein Beitrag erstellt. Tipp: Prüfen Sie, ob der Begriff "
"wirklich in aktuellen Nachrichtentiteln vorkommt, oder verwenden Sie "
"allgemeinere Schlagwörter."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2506
msgid ""
"Der Topic Scout ist ein Pro-Feature. Bitte upgraden auf 2fox4 WP Blog Agent "
"Pro."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:973 includes/class-wbag-admin.php:2139
msgid "Deutsch"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1675
msgid "Deutschland"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:665
msgid ""
"Die KI analysiert Ihre Nische, Zielgruppe und Unterthemen und schlägt "
"passende Blog-Themen mit Fokus-Keywords vor. Die Ergebnisse landen in der "
"Warteschlange."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:494 includes/class-wbag-admin.php:2279
msgid "Die KI-Überarbeitung ist ein Pro-Feature."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2860
msgid ""
"Die KI-Überarbeitung ist ein Pro-Feature. Bitte upgraden auf 2fox4 WP Blog "
"Agent Pro."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4064
msgid "Die Seite hat keinen Inhalt zurückgegeben."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:908
msgid ""
"Die Warteschlange ist leer. Verwenden Sie \"Themen finden\", um neue Themen "
"hinzuzufügen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1220
msgid "Die Ziel-URL für den CTA Button"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1401
msgid ""
"Die oben ausgewählte Stilvorlage wird dem Blog Writer als "
"Formatierungsvorlage mitgegeben. Alle vier Slots bleiben dauerhaft "
"gespeichert — zum Wechseln einfach das Radio-Feld oben umstellen und "
"speichern."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1896
msgid "Dienstag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1898
msgid "Donnerstag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1323
msgid "Dritte Variante — ideal für A/B/C/D-Tests."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1006
msgid "Du (Informell)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1333
msgid ""
"Du kannst bis zu vier verschiedene Stilvorlagen hinterlegen und hier "
"auswählen, welche beim Schreiben neuer Beiträge verwendet wird. So kannst du"
" verschiedene Stile gegeneinander testen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1844
msgid "E-Mail-Benachrichtigung bei neuem RSS-Beitrag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:880
msgid "Eigene Bilder"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1804
msgid "Eigene RSS-Feeds"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1310
msgid "Eigene Stilvorlage 1"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1316
msgid "Eigene Stilvorlage 2"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1322
msgid "Eigene Stilvorlage 3"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:709
msgid "Eigenes Thema"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1082
msgid "Eine URL pro Zeile"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3052 includes/class-wbag-admin.php:4620
msgid ""
"Einige Links in diesem Beitrag sind Affiliate-Links. Wenn Sie über diese "
"Links ein Produkt kaufen, erhalten wir eine kleine Provision. Für Sie "
"entstehen dadurch keine Mehrkosten. Wir empfehlen nur Produkte, von denen "
"wir überzeugt sind."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2239
msgid "Einstellungen speichern"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1477
msgid "Einzelnes Keyword"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:976 includes/class-wbag-admin.php:2136
msgid "English"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:774 includes/class-wbag-admin.php:893
#: includes/class-wbag-admin.php:2210
msgid "Entfernen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1304
msgid "Erkannte Stilvorlage (automatisch)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:710
msgid ""
"Erstellen Sie manuell einen Blogbeitrag zu einem Thema Ihrer Wahl. Geben Sie"
" Titel, Beschreibung und optional ein Fokus-Keyword ein."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:982
msgid "Español"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1506
msgid "Externe Links pro Beitrag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:178
msgid "Failed to parse API response."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:602
msgid "Failed to parse JSON from API response."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:326
msgid "Failed to update topic status."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:578
msgid "Fehler: "
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3719
msgid "Fertig: „%s\""
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:740
msgid "Fokus-Keyword (optional)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1468
msgid "Fokus-Keyword-Strategie"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:979
msgid "Français"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1899
msgid "Freitag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:759
msgid ""
"Fügen Sie Affiliate-Links hinzu, die passend im Beitrag platziert werden. "
"Ein Transparenzhinweis wird automatisch eingefügt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1610
msgid "Für die automatische Bildgenerierung mit Nano Banana 2"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1540
msgid "Geben Sie Ihren Claude API-Schlüssel ein"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1051
msgid "Geben Sie Unterthemen kommagetrennt ein"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1272
msgid ""
"Geben Sie die URL eines bestehenden Beitrags an. Die KI analysiert Stil, "
"Farben und Formatierung und übernimmt diesen Stil für neue Beiträge."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1274
msgid ""
"Geben Sie die URL eines bestehenden Blogbeitrags an. Der Blog Writer "
"analysiert Stil, Formatierung, Farben und Aufbau und orientiert sich daran "
"bei neuen Beiträgen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1813
msgid ""
"Geben Sie eigene RSS-Feed-URLs ein, eine pro Zeile. Ideal für "
"Branchenportale, Fachmedien oder Konkurrenz-Blogs."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3748
msgid "Gefundenes Schlagwort: "
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2333
msgid "Gefällt Ihnen das Plugin? Unterstützen Sie die Weiterentwicklung!"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-review-notice.php:34
msgid ""
"Gefällt Ihnen unser Plugin? Dann freuen wir uns sehr über eine positive "
"Bewertung! %1$sJetzt bewerten%2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1599
msgid "Gemini API-Schlüssel"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2440
msgid "Gemini API-Schlüssel ist nicht konfiguriert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2478
msgid ""
"Gemini API-Verbindung erfolgreich! Hinweis: Imagen-Modelle wurden nicht in "
"der Modellliste gefunden — die Bildgenerierung funktioniert möglicherweise "
"trotzdem."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2476
msgid "Gemini API-Verbindung erfolgreich! Imagen-Modelle verfügbar."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:256 includes/class-wbag-api.php:495
msgid "General"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:257
msgid "General audience"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4142
msgid ""
"Generate %1$d blog topic ideas for the niche: %2$s. Subtopics: %3$s. Target audience: %4$s.\n"
"\n"
"TITLE RULES (mandatory for Rank Math SEO):\n"
"- Every title MUST contain at least one number (e.g. a year like 2026, a count like \"7 Tips\", \"Top 10\", \"5 Steps\").\n"
"- Every title MUST contain at least one power word (emotionally charged words like: ultimate, incredible, surprising, proven, essential, secret, easy, powerful, effective, perfect, complete, new, important, free, exclusive, guaranteed, fast, best).\n"
"- Keep titles under 60 characters for optimal SEO display.\n"
"\n"
"IMPORTANT: Return ONLY a valid JSON array, no additional text or explanation. Each object must have these keys: \"title\", \"description\", \"primary_keyword\".\n"
"\n"
"Example format:\n"
"[{\"title\": \"7 Ultimative Tipps für Keyword-Recherche 2026\", \"description\": \"Brief description\", \"primary_keyword\": \"main keyword\"}]"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:439
msgid ""
"Generate %1$d image prompts for a blog post about \"%2$s\" with keyword "
"\"%3$s\"."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2152
msgid "Globale Affiliate-Links"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2158
msgid "Globale Affiliate-Links sind ein Pro-Feature."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1550 includes/class-wbag-admin.php:1620
msgid "Guthaben & Verbrauch prüfen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3745
msgid ""
"Hallo,%1$s%1$sder Blog Agent hat einen neuen Beitrag als Entwurf erstellt, "
"der auf aktuellen RSS-Nachrichten basiert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1023
msgid "Hauptnische"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:74
msgid "Hello"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1525
msgid ""
"Hier hinterlegen Sie Ihre API-Schlüssel für Claude (Textgenerierung) und "
"Gemini (Bildgenerierung). Ohne gültigen API-Schlüssel kann das Plugin keine "
"Inhalte erstellen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:808
msgid ""
"Hier werden alle von der KI gefundenen Themen aufgelistet. Sie können "
"einzelne Themen direkt als Blogbeitrag schreiben lassen oder aus der Liste "
"entfernen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:845
msgid "Hinweise"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:842
msgid "Hinweise für diesen Beitrag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3932
msgid "Hinweise gespeichert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:614 includes/class-wbag-admin.php:944
msgid "Identität"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2298
msgid "Im WordPress-Editor öffnen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:462
msgid "Image prompts response is not a valid array."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2128
msgid ""
"In welcher Sprache die Bild-Beschreibungen an die KI gesendet werden. "
"Englisch liefert oft bessere Ergebnisse."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:665
msgid "Info"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:610
msgid "Inhalte erstellen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1264
msgid "Inhaltsverzeichnis einschließen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:821
msgid "Inspiriert von %s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2358 includes/class-wbag-admin.php:2433
#: includes/class-wbag-admin.php:2500 includes/class-wbag-admin.php:2569
#: includes/class-wbag-admin.php:2814 includes/class-wbag-admin.php:2854
#: includes/class-wbag-admin.php:2979 includes/class-wbag-admin.php:3232
#: includes/class-wbag-admin.php:3776 includes/class-wbag-admin.php:3821
#: includes/class-wbag-admin.php:3854 includes/class-wbag-admin.php:3900
#: includes/class-wbag-admin.php:3918 includes/class-wbag-admin.php:3948
#: includes/class-wbag-admin.php:3995 includes/class-wbag-admin.php:4043
msgid "Insufficient permissions"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-review-notice.php:45
msgid "Insufficient permissions."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1723
msgid "International (EN)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1490
msgid "Interne Links pro Beitrag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:548
msgid "Invalid response format from API."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3782 includes/class-wbag-admin.php:3826
#: includes/class-wbag-admin.php:3860
msgid "Invalid topic index"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:310
msgid "Invalid topic status."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:985
msgid "Italiano"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1650 includes/class-wbag-admin.php:2160
msgid "Jetzt auf Pro upgraden &rarr;"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:496
msgid "Jetzt upgraden"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2281
msgid "Jetzt upgraden &rarr;"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:576
msgid "KI arbeitet …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:667
msgid ""
"KI recherchiert neue Blog-Themen passend zu Ihrer Nische und Zielgruppe."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2329
msgid "KI-gesteuerte Blogbeiträge mit automatischer Bildgenerierung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:472
msgid "KI-Überarbeitung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2018
msgid "Kein Cron-Event eingeplant!"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5176
msgid "Kein Gemini API-Schlüssel konfiguriert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1421
msgid "Kein SEO-Plugin"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3579
msgid "Kein Thema gefunden oder generiert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4816
msgid "Keine Bilddaten in der API-Antwort gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4730
msgid "Keine Bilddaten in der Imagen-Antwort gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3247
msgid ""
"Keine RSS-Feeds konfiguriert. Bitte wählen Sie mindestens einen Feed aus."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2604
msgid ""
"Keine Themen in der Warteschlange. Bitte zuerst „Themen finden\" verwenden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3526
msgid "Keine passenden Nachrichten gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1048
msgid "Kommagetrennte Liste von Unterthemen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1409
msgid ""
"Konfigurieren Sie die SEO-Integration: Welches SEO-Plugin wird verwendet, "
"wie werden Keywords eingesetzt und wie viele interne/externe Links sollen "
"eingefügt werden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1074
msgid "Konkurrenten-URLs"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:882
msgid ""
"Laden Sie eigene Bilder hoch, die der Blog Agent passend in den Beitrag "
"einbaut. Die Bilder werden in der WordPress-Mediathek gespeichert."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1866
msgid ""
"Legen Sie fest, an welchen Tagen und zu welcher Uhrzeit der Autopilot die "
"RSS-Feeds prüft und bei relevanten Meldungen Entwürfe erstellt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:714
msgid ""
"Legen Sie selbst ein Thema fest, zu dem ein Blogbeitrag geschrieben werden "
"soll."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:860
msgid "Löschen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1185
msgid ""
"Maximale Breite des Beitragsinhalts in Pixeln. Leer lassen = keine "
"Begrenzung (Theme-Standard). Empfehlung: 700–900 px für optimale Lesbarkeit."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1138
msgid "Maximale Wortanzahl"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1480
msgid "Mehrere Keywords"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1123
msgid "Minimale Wortanzahl"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1897
msgid "Mittwoch"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1895
msgid "Montag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1661
msgid "Nachrichtenquellen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1374
msgid "Name dieser Stilvorlage"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1117
msgid "Neue Beiträge werden automatisch dieser Kategorie zugewiesen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:618 includes/class-wbag-admin.php:1019
msgid "Nische & Themen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:144
msgid "No administrator user found to assign as author."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-blog-writer.php:44
msgid "No approved topics available."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:569
msgid "No text content in API response."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2057
msgid "Noch keine Cron-Log-Einträge vorhanden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2353 includes/class-wbag-admin.php:2428
#: includes/class-wbag-admin.php:2495 includes/class-wbag-admin.php:2564
#: includes/class-wbag-admin.php:2811 includes/class-wbag-admin.php:2851
#: includes/class-wbag-admin.php:2974 includes/class-wbag-admin.php:3229
#: includes/class-wbag-admin.php:3771 includes/class-wbag-admin.php:3818
#: includes/class-wbag-admin.php:3849 includes/class-wbag-admin.php:3897
#: includes/class-wbag-admin.php:3915 includes/class-wbag-admin.php:3945
#: includes/class-wbag-admin.php:3992 includes/class-wbag-admin.php:4038
msgid "Nonce verification failed"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:258
msgid "Not specified"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2010
msgid "Nächster geplanter Lauf"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1827
msgid ""
"Optional: Ein Suchbegriff pro Zeile. Nur Meldungen, die mindestens einen "
"Begriff enthalten, werden berücksichtigt."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2525
msgid "Please configure API key and niche first"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:387
msgid "Please write a comprehensive blog post about: %s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:671
msgid "Pro-Feature &ndash; jetzt upgraden &rarr;"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3942 includes/class-wbag-admin.php:3989
msgid "Pro-Feature erforderlich."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2337
msgid "Projekt unterstützen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2043
msgid "Queue leer — verwende „Themen finden\", um Themen zu generieren."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1970
msgid "RSS-Abfrage jetzt starten"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3368
msgid "RSS-Feed %1$d/%2$d: %3$s …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3510
msgid "RSS-Feeds werden abgerufen …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1424
msgid "Rank Math"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1442
msgid ""
"Rank Math bietet bereits in der kostenlosen Version einen Funktionsumfang, "
"der bei anderen SEO-Plugins erst mit einem kostenpflichtigen Upgrade "
"verfügbar ist — darunter detaillierte Keyword-Analyse, Power-Word-Erkennung "
"und eine umfassende SEO-Bewertung direkt im Editor. In Kombination mit dem "
"Blog Agent erzielen Sie damit die besten Ergebnisse."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1445
msgid "Rank Math kostenlos herunterladen &rarr;"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:556
msgid "Received empty response from API."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1272
msgid "Referenz-Beitrag (Stilvorlage)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1279
msgid "Referenz-URL"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:626
msgid "SEO"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:528
msgid "SEO metadata response is not in the expected format."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1409
msgid "SEO-Einstellungen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5061
msgid "SEO-Metadaten konnten nicht aus der Claude-Antwort geparst werden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3669
msgid "SEO-Metadaten werden generiert …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1413
msgid "SEO-Plugin"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1430
msgid "SEOPress"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1900
msgid "Samstag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1818
msgid "Schlagwort-Filter"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2255 includes/class-wbag-review-notice.php:37
msgid "Schließen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2024
msgid "Serverzeit jetzt"
msgstr ""

#: wp-blog-agent.php:463
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1003
msgid "Sie (Formell)"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1851
msgid ""
"Sie erhalten eine E-Mail an %s, sobald der Autopilot einen neuen Beitrag auf"
" Basis eines RSS-Feeds als Entwurf erstellt hat. So können Sie den Beitrag "
"zeitnah prüfen und freigeben."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1640
msgid ""
"So funktioniert der Autopilot: Er liest Ihre RSS-Nachrichtenfeeds aus, "
"findet relevante Meldungen zu Ihrer Nische und erstellt daraus automatisch "
"Blogbeiträge. Ihre Einstellungen aus „Nische & Themen\" (Nische, "
"Unterthemen, Zielgruppe) bestimmen dabei die inhaltliche Ausrichtung."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1559
msgid ""
"Sonnet 4.6: Beste Balance aus Qualität und Kosten (empfohlen). Opus 4.6: "
"Höchste Qualität, teurer. Haiku 4.5: Am günstigsten, einfachere Texte."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1901
msgid "Sonntag"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:872
msgid "Speichern"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1041
msgid ""
"Spezifische Bereiche innerhalb Ihrer Nische. Die KI nutzt diese, um "
"abwechslungsreiche und relevante Themen zu finden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:965
msgid "Sprache"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2127
msgid "Sprache für Bild-Prompts"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2143
msgid "Sprache für die Bild-Generierungsbefehle"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1973
msgid ""
"Startet die RSS-Abfrage sofort: Feeds werden geprüft und bei relevanten "
"Meldungen ein Beitrag als Entwurf erstellt. Unabhängig vom eingestellten "
"Zeitplan."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1094
msgid ""
"Steuern Sie Aufbau und Format Ihrer Blogbeiträge: Wortanzahl, FAQ-Fragen, "
"CTA-Buttons, verwandte Beiträge und Inhaltsverzeichnis."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2066
msgid ""
"Steuern Sie die automatische Bildgenerierung: Stil, Größe, Anzahl und "
"Sprache der Bild-Prompts. Benötigt einen Gemini API-Schlüssel."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1387
msgid "Stilbeschreibung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1484
msgid "Strategie zur Verwendung von Keywords im Inhalt"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1203
msgid "Text für den Call-to-Action Button"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1192
msgid ""
"Text für den Call-to-Action-Button, der am Ende jedes Beitrags eingefügt "
"wird, z. B. \"Jetzt anmelden\" oder \"Mehr erfahren\"."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3926 includes/class-wbag-admin.php:3960
#: includes/class-wbag-admin.php:4003
msgid "Thema nicht gefunden."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:663 includes/class-wbag-admin.php:695
msgid "Themen finden"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2045
msgid "Themen vorhanden, aber alle bereits verarbeitet. Neue Themen suchen!"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:807
msgid "Themen-Warteschlange"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3558
msgid "Themenvorschläge werden per KI generiert …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3746
msgid "Titel: "
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:501
msgid ""
"Title: %1$s\n"
"Primary Keyword: %2$s\n"
"\n"
"Content excerpt:\n"
"%3$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3805
msgid "Topic approved"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3887
msgid "Topic deleted"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:299
msgid "Topic must include title and primary_keyword."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3831
msgid "Topic not found in approved list"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3788 includes/class-wbag-admin.php:3866
msgid "Topic not found in queue"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2551
msgid "Topics found and added to queue"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:278
msgid "Topics response is not a valid array."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2168
msgid ""
"Tragen Sie hier alle Ihre Affiliate-Partner mit Link, Bezeichnung und einer "
"kurzen Beschreibung ein. Bei der Erstellung neuer Blogbeiträge wählt die KI "
"automatisch die thematisch passenden Links aus und integriert sie natürlich "
"in den Text."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3051 includes/class-wbag-admin.php:4619
msgid "Transparenzhinweis"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1449
msgid ""
"Transparenzhinweis: Dieser Link ist ein Affiliate-Link. Wenn Sie Rank Math "
"darüber installieren, erhalten wir eine kleine Provision — für Sie entstehen"
" keine Mehrkosten. Wir empfehlen nur Produkte, von denen wir selbst "
"überzeugt sind."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-scheduler.php:64
msgid "Twice Weekly"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:4059
msgid "URL konnte nicht abgerufen werden: %s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1075
msgid ""
"URLs von Blogs in Ihrer Nische. Hilft der KI, Themen zu finden, die Ihre "
"Konkurrenz abdeckt — und Lücken zu identifizieren."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1085
msgid "URLs von Konkurrenten zum Benchmarking, eine pro Zeile"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2482
msgid "Unbekannter Fehler"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3955
msgid "Ungültige Bild-ID."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2819 includes/class-wbag-admin.php:2869
msgid "Ungültige Post-ID."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5548 includes/class-wbag-api.php:184
msgid "Unknown API error"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2412
msgid "Unknown error"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1439
msgid "Unsere Empfehlung: Rank Math SEO"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1040
msgid "Unterthemen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:5243
msgid "Upload \"%1$s\" fehlgeschlagen: %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1459 includes/class-wbag-admin.php:1587
msgid "Verbindung testen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2028
msgid "Verfügbare Themen in der Queue"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2152
msgid ""
"Verwalten Sie hier zentral alle Ihre Affiliate-Partnerschaften. Der Blog "
"Agent wählt automatisch die passenden Links je nach Thema aus und baut sie "
"natürlich in die Beiträge ein."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1668
msgid "Vorgefertigte Feeds"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:782
msgid "Weiteren Link hinzufügen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1885
msgid ""
"Wenn diese Option aktiv ist, werden KI-generierte Beiträge ohne manuelle "
"Prüfung direkt auf Ihrer Website veröffentlicht. Da KI-Texte gelegentlich "
"inhaltliche Ungenauigkeiten, unpassende Formulierungen oder fehlende "
"Kontextinformationen enthalten können, empfehlen wir dringend, jeden Beitrag"
" vor der Veröffentlichung persönlich zu prüfen. Lassen Sie diese Option "
"deaktiviert, um Beiträge zunächst als Entwurf zu erhalten — so behalten Sie "
"die volle Kontrolle über das, was auf Ihrer Website erscheint."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1941
msgid ""
"Wie viele Beiträge pro automatischem Durchlauf gleichzeitig erstellt werden "
"sollen. Höhere Werte = mehr API-Kosten pro Lauf."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1154
msgid ""
"Wie viele FAQ-Fragen am Ende des Beitrags eingefügt werden sollen. FAQs "
"verbessern die SEO und beantworten häufige Leserfragen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2112
msgid ""
"Wie viele KI-generierte Bilder pro Beitrag erstellt werden. 0 = keine "
"Bilder. Jedes Bild verbraucht Gemini-API-Kontingent."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:949
msgid ""
"Wird im Blog-Kontext verwendet, z. B. für die Tonalität und persönliche "
"Ansprache in Beiträgen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1305
msgid ""
"Wird nach der Analyse automatisch ausgefüllt. Du kannst den Text auch "
"manuell bearbeiten."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:446
msgid "Wird verarbeitet …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1824
msgid "WordPress 7\\nKI Webdesign\\nClaude API"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:735
msgid "Worum soll es im Detail gehen? Welche Schwerpunkte?"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1577
msgid "Wählen Sie das Claude-Modell für die Inhaltsgenerierung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1434
msgid "Wählen Sie das SEO-Plugin, das Sie verwenden"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1010
msgid "Wählen Sie die Ansprechweise für den generierten Inhalt"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2105
msgid "Wählen Sie die Größe für generierte Bilder"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1664
msgid ""
"Wählen Sie die RSS-Feeds, aus denen der Autopilot aktuelle Meldungen "
"bezieht. Ohne aktive Feeds kann der Autopilot keine Beiträge erstellen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:989
msgid "Wählen Sie die Sprache für die Inhaltsgenerierung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1934
msgid ""
"Wählen Sie die Uhrzeit, zu der die RSS-Feeds automatisch abgefragt werden"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1235
msgid "Wählen Sie eine Farbe für den CTA Button"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1670
msgid ""
"Wählen Sie passende Nachrichtenquellen per Klick aus. Die ausgewählten Feeds"
" werden vom Autopilot vor dem Schreiben abgerufen."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1427
msgid "Yoast SEO"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:73
msgid "You are a helpful assistant."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:331
msgid ""
"You are a professional blog writer. Write a high-quality, SEO-optimized blog post.\n"
"\n"
"BLOG POST STRUCTURE:\n"
"- H1 heading with focus keyword\n"
"- Hook paragraph (engaging introduction)\n"
"- H2 sections with H3 subsections as needed\n"
"- Proper internal and external links\n"
"- FAQ section with %1$d frequently asked questions\n"
"- Related posts section with 3 related topics\n"
"- CTA (Call-to-Action) section%2$s\n"
"\n"
"AUTHOR IDENTITY:\n"
"- Author: %3$s\n"
"- Language: %4$s\n"
"- Formal Address: %5$s — Use this form of address CONSISTENTLY throughout the ENTIRE post. NEVER switch between Sie and Du. Every single paragraph, FAQ answer, CTA, and heading must use the same form of address.\n"
"\n"
"SEO REQUIREMENTS:\n"
"- Focus Keyword: %6$s\n"
"- Primary Keyword: %7$s\n"
"- Keyword Density: 0.5-1.5%%\n"
"- Internal Links: %8$d\n"
"- External Links: %9$d\n"
"- Meta Focus: Single keyword strategy\n"
"\n"
"CONTENT SPECIFICATIONS:\n"
"- Word Count Range: %10$d - %11$d words\n"
"- Content Quality: Comprehensive, original, engaging\n"
"- Format: HTML with proper semantic tags (h1-h3, p, ul, ol)\n"
"- Include introduction, body sections, conclusion\n"
"- Ensure natural keyword placement\n"
"\n"
"Topic: %12$s\n"
"Description: %13$s\n"
"Search Intent: %14$s\n"
"Content Gap: %15$s\n"
"\n"
"Generate the complete blog post in HTML format. Use semantic HTML tags. Make it engaging, informative, and well-structured."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:483
msgid ""
"You are an SEO expert. Generate SEO metadata for a blog post.\n"
"\n"
"Requirements:\n"
"- Meta Title: 50-60 characters, include primary keyword\n"
"- Meta Description: 150-160 characters, compelling, include primary keyword\n"
"- Focus Keyword: The main keyword to target\n"
"- Secondary Keywords: 3-5 related keywords\n"
"\n"
"Return ONLY valid JSON with: meta_title, meta_description, focus_keyword, secondary_keywords (array)\n"
"\n"
"Blog Niche: %1$s\n"
"Language: %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:418
msgid ""
"You are an expert AI image prompt generator. Generate creative and detailed prompts for AI image generation tools.\n"
"\n"
"Style: %1$s\n"
"Image Size: %2$s\n"
"Language: %3$s\n"
"\n"
"For each image, provide a JSON object with:\n"
"- purpose: What the image is for (e.g., \"featured image\", \"section header\")\n"
"- prompt_text: Detailed prompt for image generation\n"
"- alt_text: SEO-friendly alt text\n"
"- dimensions: Image dimensions\n"
"\n"
"Generate %4$d image prompts for a blog post."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-api.php:214
msgid ""
"You are an expert blog content strategist known for creative, diverse topic ideas. Your task is to generate blog post topics based on the user\\'s niche and existing content.\n"
"\n"
"Niche: %1$s\n"
"Target Audience: %2$s\n"
"Subtopics: %3$s\n"
"\n"
"CRITICAL — TOPIC DIVERSITY:\n"
"Each generated topic MUST use a different content format/angle. Mix from these types:\n"
"- How-to / Step-by-step guide\n"
"- Comparison (A vs B)\n"
"- Listicle (\"7 ways to...\", \"Top 10...\")\n"
"- Myth-busting / Common mistakes\n"
"- Case study / Real-world example\n"
"- Beginner\\'s guide / Explained simply\n"
"- Expert deep-dive / Advanced techniques\n"
"- Opinion piece / Hot take\n"
"- Trend analysis / Future outlook\n"
"- Problem-solution (\"Why X fails and how to fix it\")\n"
"- Checklist / Template\n"
"- Interview-style / Q&A\n"
"\n"
"CRITICAL — TITLE VARIETY:\n"
"- NEVER start multiple titles with the same word or structure.\n"
"- Vary sentence patterns: questions, statements, \"How to...\", numbers, challenges.\n"
"- Use vivid, specific language instead of generic phrases.\n"
"- Include concrete details (years, numbers, specific tools) where appropriate.\n"
"- Avoid generic clickbait patterns like \"The Ultimate Guide\" or \"Everything You Need to Know\".\n"
"\n"
"For each topic, provide:\n"
"- title: The blog post title (creative, specific, attention-grabbing)\n"
"- slug: URL-friendly slug\n"
"- primary_keyword: Main keyword to target\n"
"- search_intent: User intent (informational, commercial, transactional)\n"
"- content_type: The format/angle used (e.g. \"how-to\", \"comparison\", \"myth-busting\", \"listicle\", \"deep-dive\", \"trend-analysis\", etc.)\n"
"- content_gap: What competing blogs are missing\n"
"- subtopic: Related subtopic to cover\n"
"- difficulty: SEO difficulty (1-100)\n"
"- priority_score: Priority ranking (1-10)\n"
"- description: Brief description (2-3 sentences explaining the unique angle)\n"
"- competitor_inspired: If the topic was inspired by a competitor blog post, set this to the competitor domain (e.g. \"example.de\"). If the topic is an original idea not based on any competitor, set this to \"\" (empty string).\n"
"\n"
"Return ONLY a valid JSON array of topic objects."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:592
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1863
msgid "Zeitplan"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1057
msgid "Zielgruppe"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1317
msgid "Zweite Variante — z. B. sachlicher oder verspielter als Variante 1."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3732
msgid "[%s] Neuer RSS-Beitrag zur Freigabe bereit"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3266
msgid "als Entwurf erstellt"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1829
msgid "beide Wörter müssen vorkommen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2047
msgid "bereit zur Verarbeitung"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1831
msgid "einfache Teilwort-Suche"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1830
msgid "exakte Phrase"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1810
msgid "https://beispiel.de/feed/\\nhttps://branchenportal.de/rss.xml"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:3265
msgid "veröffentlicht"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:867
msgid ""
"z. B. Affiliate-Links, eigene Plugins erwähnen, bestimmte Quellen, "
"Schwerpunkte …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:724
msgid "z. B. Die besten WordPress-Themes für 2026"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2290
msgid ""
"z. B. Mach die Einleitung persönlicher und füge ein konkretes Beispiel "
"hinzu..."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:746
msgid "z. B. WordPress Themes 2026"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2188
msgid "z.B. Hosting-Anbieter XY"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1200
msgid "z.B. Jetzt anmelden"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2206
msgid "z.B. WordPress Hosting, SEO-Tool, E-Mail-Marketing"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2078
msgid "z.B. modernes Design, realistisch, Stockfoto-Stil"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2269
msgid "Änderungen anfordern"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:529 includes/class-wbag-admin.php:2302
msgid "Überarbeiten lassen"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:577
msgid "Überarbeitung angewendet! Seite wird neu geladen …"
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:2962
msgid "Überarbeitung erfolgreich angewendet."
msgstr ""

#: includes/class-wbag-admin.php:1109
msgid "— Keine Kategorie —"
msgstr ""
